ترجمه کتاب مدیریت افسردگی در فعالیت بالینی توسط محمد خالدیان رئیس واحد پیام نور دیواندره 

به گزارش بارانی نیوز کتاب “مدیریت افسردگی در فعالیت بالینی” نوشته ادوارد فریدمن و همکاران (۲۰۱۰) توسط محمد خالدیان عضو هیات علمی دانشگاه پیام نور با همکاری مژگان شوشتری ترجمه و پس از انتشار در اختیار محققین و علاقه مندان قرار گرفت.

محمد خالدیان مترجم کتاب درخصوص محتوای آن گفت: این کتاب در ۸ فصل تهیه شده که مسائل متعددی از جمله: انواع و علل مختلف افسردگی، افسردگی در گروه های مختلف بیمار، تشخیص افسردگی و معاینه بیمار، اصول، اهداف و گزینه های مختلف درمان، شیوه زندگی و درمان مکمل و تداوم و استمرار درمان را مورد بررسی و کنکاش قرار داده است.

وی افزود: در این کتاب آخرین روش های علمی و درمانی برای مدیریت افسردگی معرفی شده، که مطالعه این کتاب برای روانشناسان، مددکاران اجتماعی، مشاورین و دانشجویان می تواند مفید و موثر باشد.

ویراستار این کتاب دکتر ایوب مرادی استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه پیام نور بوده و کتاب توسط انتشارات رشد فرهنگ تهران منتشر شده است.

زندگی‌نامه مؤلفان

ادوارد اس. فریدمن، دکترای خود را در رشته پزشکی از دانشکده پزشکی از دانشگاه پیتسبورگ در پیتسبورگ، پنسیلوانیا، ایالات متحده آمریکا اخذ کرد. پسازفارغ‌التحصیلی، به عضویتهیئتعلمیدر دانشگاهپیتسبورگ دانشکدهپزشکیگروهروانپزشکیوروانپرستاریغربی مؤسسه و درمانگاه (WPIC) ازمرکز پزشکیدانشگاه پیتسبورگ درآمد. در حال حاضر، اومدیر برنامه تحقیقاتی و درماناختلالات خلقی مؤسسه WPIC است. تحقیقات او بر روی روان‌درمانی شناختی رفتاری، دارودرمانی و درمان‌های ترکیبی برای افسردگی ماژور و بیماری دو قطبی متمرکز شده است. وی کتاب‌ها و مقالات متعددی در رابطه با این موضوعات منتشر کرده است. اخیراً وی ریاست درمان شناختی ملی (NCTD) برای مطالعات لندمارک ستاره دی را بر عهده داشت. دکتر فریدمن هم‌چنین رئیس برنامه آموزش دستیاری درمان شناختی (DCTRTP) و برنامه آموزش دستیاری اختلالات سرپایی و اضطراب در WPIC را عهده‌دار بود. دکتر فریدمن در اختلالات خلقی بسیاری از پروژه‌های پژوهشی شرکت کرده وبرایمثال، اودرحالحاضر محقق اصلی سایتپیتسبورگبرای مؤسسه ملیشبکه بهداشتدرمان افسردگیومؤسسه ملیشبکه بهداشتدرماندوقطبیروانی است- همکاری‌های چندمرکزی که بسیار مورد توجه مطالعات STEP-BD و STAR*D واقع شده است.

پروفسور یان ام اندرسون استاد روانپزشکی در دانشگاه منچستر و روانپزشک مشاور افتخاری بهداشت روان و اعتماد مراقبت اجتماعی منچستر است. او پزشکی را در دانشگاه کمبریج و دانشکده پزشکی بیمارستان دانشگاه کالج خواند. قبل از آموزش روانپزشکی در آکسفورد به پست آموزش در طب عمومی و جراحی مغز و اعصاب رفت. او مدیر خدمات تخصصی برای اختلالات خلقی در منچستراست، مؤسسه‌ای که وی در سال ۲۰۰۱ به عنوان یک سرویس نوع سوم چندرشته‌ای دستیار درمان برای افسردگی و اختلال دوقطبی بنیان نهاد. علایق پژوهشیاو در حال حاضر مربوط بهنقش سروتونین درعللودرماناختلالاتخلقیواستفاده ازتصویربرداری عملکردیمغزبه منظور بررسیپردازشهیجانیو عملکردانتقال‌دهنده عصبیدر افسردگی است. او نویسنده اول کتاب رهنمودهای انجمن بریتانیا (BAP) برای درمان اختلالات افسردگی از طریق داروهای ضدافسردگی و همکار نویسنده در کتاب راهبردهای BAP برای درمان اختلالات اضطرابی است. او رئیس گروه توسعه رهنمودهای بالینی برای به روزرسانی مؤسسه ملی بهداشت و نیز رهنمودهای بالینی درمان و تعالی درمان افسردگی بود.

شما هم نظر خود را در مورد این مطلب در قسمت نظرات بنویسد بعد از تائید مدیر منتشر خواهد شد